Evo temeljitog, pravno i jezično ispoliranog prijevoda na hrvatski jezik, prilagođenog za objavu na web stranici.
Pravila privatnosti i kolačića
Obrt „e-Tomic, obrt za intelektualne usluge” (OIB: 98503028464), kao odgovoran voditelj obrade, brine o vašoj privatnosti i zaštiti vaših osobnih podataka. U tu svrhu donosimo ova Pravila privatnosti kako bismo vas informirali o načinima prikupljanja i obrade osobnih podataka.
Korištenje mrežne stranice www.e-tomic.hr
Obrt „e-Tomic” vlasnik je mrežne stranice www.e-tomic.hr. Prilikom vašeg posjeta automatski prikupljamo nužne podatke putem „kolačića” (eng. cookies). Primjeri prikupljenih podataka uključuju: vašu IP adresu, informacije prikupljene putem kolačića, podatke o vašem uređaju (poput hardverskih postavki, aktivnosti sustava, vrste preglednika i sl.). Svrha takve obrade isključivo je nužno funkcioniranje mrežne stranice, bez marketinških i statističkih svrha.
Sigurnost
Mrežna stranica koristi tehničke i organizacijske sigurnosne mjere za zaštitu vaših podataka. Svi osobni podaci koje ste nam stavili na raspolaganje zaštićeni su od zlouporabe od strane trećih osoba.
Uporaba kolačića (eng. Cookies)
Što je kolačić?
Kolačić je mala tekstualna datoteka koju mrežna stranica pohranjuje na vaše računalo ili bilo koji drugi uređaj, s informacijama o vašem posjetu. Kolačići su nužni kako bi se olakšalo i ubrzalo pregledavanje te ne predstavljaju opasnost za vaše računalo.
Iako se opći izraz „kolačići” koristi u ovim Pravilima jer su oni primarna metoda pohrane podataka koju koristi ova mrežna stranica, u iste se svrhe koristi i prostor „lokalne pohrane” (eng. local storage) vašeg preglednika. Sve informacije u ovom odjeljku odnose se i na tu lokalnu pohranu.
U koje se svrhe kolačići koriste na ovoj mrežnoj stranici?
Kolačići su nužni za osnovno funkcioniranje mrežne stranice. Primjerice, zahvaljujući njima mrežna će se stranica učitati još brže prilikom vašeg sljedećeg posjeta.
Tko koristi informacije pohranjene u kolačićima?
Informacije pohranjene u kolačićima koristi isključivo obrt „e-Tomic” za potrebe pružanja navedenih i zatraženih usluga s vaše strane.
Kako onemogućiti ili spriječiti uporabu kolačića?
Postavke kolačića možete prilagoditi u bilo kojem trenutku ponovnim posjetom našoj mrežnoj stranici.
Odgovaranje na vaše upite
Posebnu pažnju posvećujemo korisnicima naših proizvoda i usluga jer nam je vaše zadovoljstvo izuzetno važno. U tu svrhu omogućeno je više kanala komunikacije: kontakt obrazac, chatbot, e-pošta, mobilni telefon…
Možete nas kontaktirati putem telefona na +385 91 193 5461 ili putem e-pošte na ljubo@e-tomic.hr. Na temelju vašeg upita obrađivat ćemo vaše osobne podatke kako bismo:
-
odgovorili na vaš upit;
-
pružili informacije o našim proizvodima i uslugama;
-
mogli realizirati ugovoreni projekt;
-
odgovorili na sva dodatna pitanja i aktivnosti.
Za navedene svrhe obrađujemo sljedeće osobne podatke: ime i prezime, broj telefona, adresu i e-poštu.
Razdoblje pohrane vaših osobnih podataka ovisi o trajanju ugovornog odnosa i vama samima, budući da u bilo kojem trenutku možete zatražiti uklanjanje/brisanje podataka iz naše baze.
Vaša prava
U bilo kojem trenutku možete:
-
zatražiti pristup svim osobnim podacima i zatražiti njihovo ažuriranje;
-
zatražiti dodatne informacije o načinu na koji se vaši podaci koriste;
-
primiti osobne podatke u digitalnom formatu i/ili ih proslijediti drugom voditelju obrade, po vlastitoj želji;
-
zatražiti brisanje osobnih podataka (uz potvrdu identiteta).
Kontakt informacije
Voditelj obrade: e-Tomic, obrt za intelektualne usluge
Adresa: H. V. Hrvatinića 29A, 31400 Đakovo
Telefon: +385 91 193 54 61
E-pošta: ljubo@e-tomic.hr
Povjerljivost i pristup podacima
Ovom izjavom obrt „e-Tomic, obrt za intelektualne usluge” obvezuje se da će, u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka (GDPR / Opća uredba o zaštiti podataka), čuvati povjerljivost svih osobnih podataka kojima ima pravo pristupa te da će ih koristiti isključivo u ugovorenu svrhu.
Povjerljivost podataka
Vaši osobni podaci ostaju povjerljivi, osim ako ih odlučite dobrovoljno otkriti. Obvezujemo se da nećemo otkrivati, prodavati niti prenositi primljene podatke drugim stranama, osim na vaš zahtjev.
Izmjene pravila privatnosti
U slučaju izmjena naših pravila privatnosti, o tome ćemo vas pravovremeno obavijestiti na mrežnoj stranici.
Zadnja izmjena: 9. listopada 2022.